Volumul "Pas cu pas", de Klaus Iohannis, tradus şi în Bulgaria - FOTO

Volumul "Pas cu pas", prima carte semnată de preşedintele României, Klaus Iohannis, a apărut în luna decembrie şi în librăriile din Bulgaria, informează Curtea Veche Publishing.

Urmărește

249 afișări

Imaginea articolului Volumul "Pas cu pas", de Klaus Iohannis, tradus şi în Bulgaria - FOTO

Volumul "Pas cu pas", de Klaus Iohannis, tradus şi în Bulgaria (Imagine: Andreea Alexandru/ Arhiva Mediafax Foto)

Publicată în variantă originală în timpul campaniei electorale din anul 2014, la Curtea Veche Publishing, cartea a apărut în limba bulgară la editura Ciela Norma, cu o traducere semnată de Martina Ganceva. Titlul ediţiei bulgare ("КлаусЙоханис: стъпкапостъпка. Автобиография") ar însemna exact "Klaus Iohannis: Pas cu pas. Autobiografie".

TITLURILE ZILEI

Bulgaria este a doua ţară, după Ungaria, unde este tradusă cartea preşedintelui. Versiunea maghiară a apărut în luna iunie a anului 2015 la editura Cser, în traducerea lui Lakatos Mihály. Sub titlul "Nagyszebentől az elnöki palotáig" ("Din Sibiu la Palatul prezidenţial"), aceasta este disponibilă deopotrivă în Ungaria şi în România.

Volumul "Pas cu pas" a fost bestsellerul anului 2014 în România şi a marcat numeroase recorduri editoriale, fiind urmat de apariţia, în mai 2015, a celui de-al doilea volum semnat de Klaus Iohannis, "Primul pas", carte ce dezvăluie informaţii din culisele campaniei electorale şi din primele zile ale mandatului de preşedinte.

În anul 2015, cele două titluri semnate de preşedintele României - "Pas cu pas" şi "Primul pas" - au fost în topul vânzărilor Curtea Veche Publishing, precizează editura.

Citește pe alephnews.ro: Adrian Sârbu: Klaus Iohannis, cel care a nesfințit Calendarul Alegerilor Prezidențiale la români, ți-a rebotezat Ignatul: Ziua Renașterii Porcilor

Citește pe www.zf.ro: S-a terminat cu sunatul după doctori, vânatul de programări şi aşteptatul. 2025 va fi anul revoluţiei tehnologice şi în sănătate. Ce vor putea face pacienţii în viitorul apropiat. VIDEO

Citește pe www.zf.ro: Cum poate România să ajungă o forţă în regiune şi să lase în urmă toţi vecinii

Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.