Efigii ale lui Putin şi Barroso, arse în Marea Britanie de "Bonfire Night" - FOTO

Această comemorare, care constă în aprinderea unor ruguri şi focuri de artificii în întreaga ţară, marchează eşecul Gunpowder Plot ("Complotului prafului de puşcă"), atentatul plănuit de rebelul catolic Guy Fawkes, care voia să dinamiteze Parlamentul regelui James I în 1605.

Efigia lui Putin, în lenjerie intimă, aşezat pe un tanc - o trimitere la intervenţia rusă în Ucraina - a fost arsă la Lewes (sud), unde zeci de mii de persoane au obiceiul să se adune pentru a participa la "Bonfire Night".

Două efigii mari ale lui Alex Salmond, care a pierdut în septembrie referendumul pe care l-a organizat pentru independenţa Scoţiei, au fost retrase, după ce publicarea unor fotografii în care apăreau a provocat o furtună de proteste.

Efigia înaltă de zece metri a lui Barroso, care tocmai i-a cedat locul luxemburghezului Jean-Claude Juncker la conducerea CE la Bruxelles, a fost arsă în sătucul Edenbridge, în sud-vestul Angliei. El a fost "pedepsit" pentru că a cerut Marii Britanii o contribuţie bugetară suplimentară în valoare 1,7 miliarde de lire sterline (2,1 miliarde de euro), a declarat un membru al Edenbridge Bonfire Society.

La Londra, confruntări între poliţie şi mii de manifestanţi anticapitalişti îndemnând la "revoluţie" au izbucnit în centrul oraşului şi în apropiere de Buckingham Palace, după un marş către Parlament.

Manifestanţii participau la "Marşul celor un milion de măşti", organizat în mai multe oraşe din lume de către grupul de activişti Anonymous cu ocazia zilei lui Guy Fawkes.

Ei au aruncat cu semne de circulaţie, sticle şi pavele către poliţie şi au distrus baricade de metal. Unii au aruncat cu artificii în timpul confruntării cu poliţiştii.

Manifestanţi au încercat să ia cu asalt sediul BBC, dar au fost opriţi la intrare de către poliţie.

Zece manifestanţi au fost arestaţi, a anunţat Poliţia din Londra.