„Responsabilitatea este împărţită între părţile implicate”, a rezumat sursa, înainte ca raportul să fie dat publicităţii.
Potrivit raportului, trupele georgiene au demarat ostilităţile în noaptea de 7 spre 8 august, pentru controlul asupra regiunii separatiste Osetia de Sud, fără a putea fi dovedită o incursiune a trupelor ruse în această zonă, explică sursa citată sub protecţia anonimatului.
Comisia, ale cărei lucrări au fost coordonate de Heidi Tagliavini (de origine elveţiană), respinge astfel argumentele invocate anul trecut de preşedintele georgian, Mihail Saakaşvili, care pretindea că a reacţionat faţă de tentativa de invadare de către armata rusă a teritoriului georgian, printr-un tunel care separă Rusia de Osetia de Sud.
Cu toate acestea, raportul comandat de Uniunea Europeană în 2008, nu exonerează Rusia.
Potrivit aceleiaşi surse, acesta consideră că Moscova poartă la rândul său o parte din vină în acest conflict, pentru că a aplicat în săptămânile şi lunile dinaintea confruntării militare, o strategie de escaladare a tensiunii în jurul teritoriilor celor două regiuni separatiste.
Comisia reproşează Rusiei în special faptul că ar fi distribuit paşapoarte ruseşti locuitorilor Abhaziei şi Osetiei de Sud, ceea ce a alimentat tensiunile cu Tbilisi.