Bărbatul, în vârstă de 61 de ani, desemnat sub numele de Manfred K. în comunicatul tribunalului, a pătruns în martie 2012 într-un server securizat care conţinea date confidenţiale, pe care le-a transferat într-un sistem public. El a transferat aceste date în serviciul său privat de e-mail, după care le-a salvat pe un dispozitiv de stocare a datelor de tip USB.
Potrivit tribunalului, caracterul confidenţial al acestor date era cunoscut foarte bine de către acuzat, care ar fi încercat să le vândă unor servicii secrete străine, aducându-i circumstanţe agravante de „trădare faţă de ţara sa”.
Aceste date ar fi putut permite unei puteri ostile NATO să aibă acces la o reţea secretă a organizaţiei.
Acuzatul, un cetăţean german care muncea pentru NATO din 1979, a dat asigurări că voia doar să atragă atenţia asupra unor breşe în sistemul de securitate, însă tribunalul i-a respins argumentele şi a pronunţat o pedeapsă destul de apropiată de cea solicitată de parchet, care a cerut să fie condamnat la şapte ani şi şase luni de închisoare.