Prima pagină » Știri externe » Zelenski: Rămân în Kiev. Pe strada Bankova în biroului preşedintelui. Nu mă ascund şi nu mi-e frică de nimeni

Zelenski: Rămân în Kiev. Pe strada Bankova în biroului preşedintelui. Nu mă ascund şi nu mi-e frică de nimeni

Preşedintele Ucrainei, Zelenski, a publicat primul videoclip din biroul său prezidenţial de la începutul invaziei ruseşti.
Zelenski: Rămân în Kiev. Pe strada Bankova în biroului preşedintelui. Nu mă ascund şi nu mi-e frică de nimeni

Zelenski a spus că ruşii au subestimat hotărârea poporului ucrainean şi promite să nu va renunţe la negocieri – în ciuda progreselor slabe înregistrate la ultima rundă de discuţii.

Preşedintele ucrainian promite, de asemenea, să „reconstruiască totul” şi să facă „oraşele  pe care ocupantul le-a distrus mai bune decât orice oraş din Rusia”.

Traducerea mesajului său:

  • „Rămân în Kiev. Pe strada Bankova în biroului preşedintelui. Nu mă ascund. Şi nu mi-e frică de nimeni. Vom lupta cât va fi nevoie pentru a câştiga acest război”
  • „Cei care au spus că suntem „un singur popor” [referindu-se la Rusia] cu siguranţă nu se aşteptau la o reacţie atât de puternică”.
  • „În sudul ţării noastre s-a dezvoltat o mişcare naţionalistă atât de puternică, o manifestare atât de puternică a ‘ucrainităţii’ pe străzi şi în pieţe, cum nu s-a mai văzut”.
  • „Ura pe care inamicul a adus-o cu el în oraşele noastre nu va rămâne acolo. Ura nu este a noastră”.
  • „Vom reconstrui totul. Vom reface oraşele pe care ocupantul le-a distrus şi le vom face mai bune decât orice oraş din Rusia”.
  • „Astăzi, în Makarov, în regiunea Kiev, au distrus o fabrică de pâine. De ce? O fabrică de pâine. Gândiţi-vă doar la asta – să trageţi într-o fabrică de pâine. Cine trebuie să fii ca să faci aşa ceva”.