Romanul ”Le ghetto intérieur” a câştigat Premiul Goncourt - Alegerea României 2019

Titlul romanului preferat de studenţii români din şapte mari universităţi din ţară, din selecţia oficială propuse de Academia Goncourt, a fost anunţat vineri în cadrul unei întâlniri găzduite de Institutul Francez din Bucureşti.

Câştigătorul premiului Goncourt - Alegerea României 2019 este ”Le ghetto intérieur”, de Santiago H. Amigorena (P.O.L), povestea lui Vicente Rosenberg, un evreu stabilit în Buenos-Aires în 1928. După ani în care şi-a construit o nouă viaţă află că mama sa trăieşte coşmarul primelor zile ale Holocaustului, în Polonia. Nu mai puţin de 80 de studenţi au făcut parte din juriile româneşti care au votat volumele preferate.

Pe lista celor 15 volume nominalizate s-au regăsit şi ”Le ciel par-dessus le toit” de Nathacha Appanah (Gallimard), ”Un dimanche à Ville-d’Avray” de Dominique Barbéris (Arléa), ”La part du fils” de Jean-Luc Coatalem (Stock), ”Mur Méditerranée” de Louis-Philippe Dalembert (Sabine Wespieser), ”Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon” de Jean-Paul Dubois (L’Olivier), ”Un monde sans rivage” d’Hélène Gaudy (Actes Sud), ”Rouge impératrice” de Léonora Miano (Grasset), ”La terre invisible” d’Hubert Mingarelli (Buchet Chastel), ”Soif” d’Amélie Nothomb (Albin Michel), ”Avant que j’oublie” de Anne Pauly (Verdier), ”Sœur” de Abel Quentin (L’Observatoire), ”Extérieur monde” d’Olivier Rolin (Gallimard), ”Le cœur battant du monde” de Sébastien Spitzer (Albin Michel), ca şi ”Les choses humaines” de Karine Tuil (Gallimard).

Este al şaptelea an consecutiv în care este decernat Premiul Goncourt - Alegerea României 2019, în cadrul unui proiect organizat de Institutul Francez din România şi Ambasada Franţei, cu sprijinul Agenţiei Universitare a Francofoniei în Europa Centrală şi Orientală şi a Groupe Renault România. Juriul a fost format din reprezentanţii studenţilor facultăţilor de limba şi literatura franceză a şapte universităţi din România (Braşov, Bucureşti, Cluj-Napoca, Craiova, Iaşi, Sibiu şi Timişoara). Deliberările finale au avut loc vineri dimineaţă la Librăria franceză Kyralina. Dezbaterile au avut loc în prezenţa scriitoarei franceze Pauline Delabroy–Allard, laureata Premiului Goncourt – Alegerea României 2018, preşedintă de onoare a acestei ediţii din partea Franţei, şi a Elenei Diaconu, preşedintă de onoare din partea României.

La întâlnirea de la Institutul francez au fost invitaţi Hélène Roos, Directoarea Institutului Francez din România, Mohamed Ketata, Director Regional al Agenţiei Universitare a Francofoniei în Europa Centrală şi Orientală, Christophe Dridi, Preşedinte Director General Dacia şi Director General Groupe Renault România, scriitoarea Pauline Delabroy-Allard, preşedinta de onoare din partea Franţei, Elena Diaconu, preşedinta de onoare din partea României şi Despina Jderu, preşedinta Juriului Goncourt din Universitatea Bucureşti şi reprezentanta juriului studenţesc.

Proiectul Premiul Goncourt – Alegerea României a fost conceput ”ca un instrument care să faciliteze şi să accelereze cooperarea interuniversitară la scară naţională, să contribuie la formarea noilor generaţii de critici literari specializaţi în literatura franceză şi literaturile francofone contemporane, dar şi să încurajeze publicul să descopere acest tip de creaţie literară”, arată iniţiatorii demersului.

Premiul Goncourt – Alegerea României este organizat din 2013, România fiind a cincea ţară din proiectul Goncourt, după Polonia (1998), Serbia (2012), Liban (2012) şi Italia (2013). În prezent, 19 ţări şi regiuni din lume aleg şi decernează un asemenea Premiu Goncourt.

Vineri, 1 noiembrie, 18.30, Librăria franceză Kyralina (str. Biserica Amzei, nr. 10) găzduieşte o întâlnire cu Pauline Delabroy-Allard în cadrul programului radio Le son des mots, realizat de Librăria Kyralina şi Radio România Internaţional. Discuţia se va desfăşura în limba franceză şi va fi urmată de o sesiune de autografe.