Publicaţia franceză Le Nouvel Observateur scrie în ediţia online că a avut acces la transcrierea înregistrării video realizate de Coulibaly, care a pătruns în magazinul Hyper Cacher din zona porte de Vincennes la 9 ianuarie, în jurul orei 13.00. El era înarmat şi avea ataşată de vestă o cameră în miniatură GoPro, care a filmat primele şapte minute din timpul luării de ostatici, relatează Le Nouvel Observateur.
„Coulibaly nu părea să fie expert în mânuirea armelor, având nevoie de mai mult de zece secunde ca să găsească butonul pentru a scoate încărcătorul armei sale kalaşnikov şi pentru a-l pune corect”, notează poliţiştii. Teroristul nu era expert nici în informatică, el cerând ajutorul unui ostatic pentru a transfera pe calculator imaginile filmate de camera GoPro.
„Veniţi toţi aici, altfel vă omor”, le-a spus atacatorul ostaticilor, ameninţând că îi ucide dacă nu se supun ordinelor. El alege la întâmplare un client, îl întreabă cum îl cheamă, apoi îl execută sub privirile celorlalţi ostatici. În cele şapte minute, trei persoane au fost ucise de Coulibaly, care a încercat să-şi justifice gestul.
„Nu aţi înţeles, ha? De ce origine sunteţi?”, întreabă el. „Evreu”, răspunde un ostatic. „Ei, iată, ştiţi de ce sunt aici. Allah akbar!”, continuă atacatorul.
Unei tinere care îi cere voie să iasă, pentru a-şi căuta copilul rămas în maşină, îi răspunde să nu-şi facă griji. „Nu va rămâne în maşină, va veni poliţia, îl va lua”, continuă Coulibaly, adăugând că el nu omoară femei. „Am ucis vreo femeie? Nu am ucis femei pentru moment! Pentru moment nu sunt ca voi. Voi omorâţi femei şi copii peste tot”.