Văd Bosforul cum l-a văzut Abdulmecid al II-lea în ultimii ani ai vieţii, prin lucarna exilului său din Arondismentul XVI, în perioada când colecţiona fluturi.
Miros Bosforul străzilor înguste în pantă cu iz de manuscris vechi care împachetează ţipetele obraznice ale pescăruşilor.
Între timp am învăţat toate cărările care te scot din prezent. Ştiu cum să te adăposteşti de realitate ca de un bombardament. Cum să te răsuceşti în mintea ta, cum să te ascunzi în cel mai ferit cotlon al ei şi să aştepţi viitorul acolo.
… Există în limba turcă un cuvânt, scurt ca pocnetul unui dop de şampanie, un cuvânt care a răzbit până prin părţile noastre, pierzându-şi însă pe drum încărcătura metafizică: yok. E mai mult decât nimic. E nimicul în forma sa luxuriantă.