COMENTARIU Lelia Munteanu: “Patria e un act de credinţă”

Borges îl citează pe Joyce: “Istoria e un coşmar, din care aş vrea să mă trezesc”.

N-a fost Borges singurul director orb al Bibliotecii din Buenos Aires. A spus-o el însuşi. Predecesorul său, istoricul Paul Groussac era orb, iar cu un secol în urmă a mai existat un orb, poetul romantic Jose Marmol.

“Eu mi-am închipuit totdeauna Paradisul sub forma unei biblioteci”.

Borges nu-şi amintea, din fericire, să fi citit vreodată un ziar. Pentru că, spunea, “clipa de faţă face parte din misterul general al universului (…) Putem cunoaşte trecutul, însă prezentul nu ne e dezvăluit”.

Unde am vrut s-o împrăştii, după ce am scurmat în cenuşa splendorii? Aici:  “Patria este un act de credinţă (…). Nu cred în ţări. Ţările sunt o greşeală. O superstiţie”.