„Împreună cu (premierul britanic) David Cameron, (noi,) englezii şi francezii, ne-am exprimat diponibilitatea, cu condiţia expresă ca ONU să dorească acest lucru, ca Liga Arabă să îl accepte şi ca autorităţile libiene, pe care noi dorim să le vedem recunoscute, să îl dorească, pentru (înteprinderea unor) acţiuni ţintite, pur defensive, doar în cazul în care (Muammar) Kadhafi ar utiliza arme chimice sau aviaţia contra populaţiei, care manifestează în mod paşnic„, a declarat Sarkozy.
Şeful de stat francez a făcut aceste declaraţii în faţa presei, la sosirea la un summit al liderilor ţărilor Uniunii Europene (UE) consacrat conflictului din Libia.
El a pledat, de asemenea, ca Uniunea să recunoască, aşa cum a făcut Franţa, opoziţia libiană faţă de regimul lui Muammar Kadhafi, reprezentată prin Consiliul Naţional de Tranziţie (CNT).
În plus, Sarkozy le-a propus partenerilor săi „crearea unor zone umanitare în Africa de Nord”, cu scopul de a „administra problema îngrijorătoare” a persoanelor „deplasate” în urma conflictului din Libia.