Din primele informaţii funizate de comisarul Florina Crucianu, de la IPJ Buzău, incidentul s-a petrecut, duminică seară, pe un teren de fotbal situat în imediata apropiere a taberei, teren care nu era îngrădit.
Un minor în vârstă de 13 ani, din Craiova, aflat în tabără cu aproximativ 200 de copii, printr-o asociaţie non-guvernamentală, s-a prins cu mâinile de bara transversală a uneia dintre porţile de fotbal ce nu aveau dispozitive de prindere şi fixare în beton, moment în care poarta s-a înclinat şi a căzut peste copil, lovindu-l cu capul de ciment.
În cădere, a mai fost lovit un copil, de aceeaşi vârstă.
Cele două victime au fost transportate la Spitalul Judeţean de Urgenţă Buzău, de unde primul copil peste care a căzut poarta de fotbal a fost transferat la un spital din Bucureşti. Cel de-al doilea a scăpat nevătămat, iar medicii nu l-au internat.
Până în prezent, poliţiştii au audiat mai multe persoane şi, potrivit primei ipoteze, copiii nu erau supravegheaţi.