„Meciul cu Sporting Gijon a fost ultimul din cariera de jucător profesionist. A venit momentul retragerii din fotbal, deoarece am ajuns la limită în ceea ce priveşte condiţia fizică. Această retragere nu putea veni într-un moment mai bun pentru mine, în euforia ce a cuprins Malaga„, a declarat Van Nistelrooy.
Ruud van Nistelrooy a jucat în cariera sa la formaţiile Den Bosch, SC Heerenveen, PSV Eindhoven, Manchester United, Real Madrid, Hamburger SV şi Malaga. El a jucat 70 de meciuri în naţionala Olandei şi a marcat 35 de goluri.