Crematoriul îngheţat de József Debreczeni, cea mai dură mărturie scrisă vreodată

Şocantă, sfâşietoare, cu detalii de neimaginat şi necrezut – dacă nu ar fi fost consemnate de autor ca martor ocular. Crematoriul îngheţat: mărturie de la Auschwitz de József Debreczeni publicat de Editura Trei este considerat „cel mai dur şi mai nemilos rechizitoriu scris vreodată la adresa nazismului”. Traduse în momentul actual în 15 limbi şi apreciate ca una dintre cele mai mari opere ale literaturii Holocaustului, memoriile scriitorului şi jurnalistului de limbă maghiară József Debreczeni şi-au primit locul meritat după aproape 70 de ani. Cartea a fost publicată pentru prima dată în 1950, dar din cauza circumstanţelor politice nefavorabile şi a antisemitismului nu fusese tradusă, până de curând, în limbi de circulaţie internaţională.

Crematoriul îngheţat depune o mărturie tulburătoare despre un episod tragic din istoria umanităţii, care pare imposibil de înţeles în lumea de azi. Cu ochi de jurnalist, bun observator al realităţii din lagărele naziste, József Debreczeni vorbeşte în memoriile sale despre „un loc unde legile obişnuite ale gravitaţiei morale nu se aplicau, unde răul era bine, negrul era alb şi noaptea era zi”. Autorul este în acelaşi timp martor, supravieţuitor, victimă, dar şi analist, iar unele dintre întrebările pe care le ridică sunt profunde şi tulburătoare totodată. „Cum de cea mai cultivată naţiune a Europei a putut provoca prăbuşirea continentului în cea mai violentă sălbăticie”?

József Debreczeni descrie în detaliu iadul greu de imaginat din Auschwitzland – cum erau numite locurile în care se desfăşura munca forţată, mizeria din barăci, păturile pline de păduchi, mâncarea al cărei rost era doar să ţină în viaţă, la limită, deţinuţii.

Comunicat publicat şi furnizat de Fabrica de PR

Citeşte comunicatul în întregime la adresa http://www.comunicate.mediafax.biz/Pages/Public/Comunicate.aspx?comunicatId=20215