O înregistrare unică în lume, cu vocea cancelarului Otto von Bismarck, autentificată de experţi

Această înregistrare, imprimată în 1889 pe un cilindru din ceară, a fost realizată de un colaborator al inventatorului Thomas Edison, Adelbert Wangermann, cu ocazia unui turneu de prezentare în Europa a aparatului de înregistrare a vocilor, pus la punct de celebrul inginer american.

În timpul acelui turneu, Adelbert Wangermann a revenit în ţara lui natală, Germania, unde a efectuat o serie de demonstraţii în faţa unor personalităţi de marcă, inclusiv în faţa lui Otto von Bismarck, denumit „cancelarul de fier”, pe 7 octombrie 1889, în reşedinţa acestuia din oraşul Friedrichsruh, a explicat Stephan Puille, cercetător la Şcoala Superioară Tehnică şi Economică din Berlin (Hochschule für Technik und Wirtschaft – HTW).

„După părerea mea, iar eu am o anumită experienţă, înregistrările sunt originale”, a declarat acesta, adăugând că a „identificat cilindrii despre care se credea că s-au pierdut”.

Pictoriţa portretului „cu adevărat cel mai rău” al lui Trump spune că îi e ameninţată cariera

Robert De Niro va primi un Palme d’Or onorific la cea de-a 78-a ediție a Festivalului de Film de la Cannes

Stephan Puille este unul dintre cei doi experţi – alături de Patrick Feaster de la Universitatea Indiana din Statele Unite – care au fost solicitaţi pentru acest proiect, informează New York Times.

Existenţa acestei înregistrări era cunoscută de istorici, dar aceştia o considerau pierdută pentru totdeauna. Cilindrul din ceară pe care a fost realizată înregistrarea se găsea în arhivele Muzeului Edison din Statele Unite, unde a fost descoperită în 1957, însă cercetările au fost reluate abia în 2005.

Pe această înregistrare, Otto von Bismarck poate fi auzit în timp ce cântă o melodie în limba engleză, cu un puternic accent german, apoi un alt cântec în limba germană, iar la final cântă în limba franceză imnul naţional al Franţei, celebra La Marseillaise.