AFP şi DPA au lansat un site dedicat împlinirii a 50 de ani de la Tratatul de la Elysée

Cele două agenţii de presă au ales să marcheze împreună împlinirea a 50 de ani de la Tratatul de la Elysée prin lansarea unui site care prezintă istoria relaţiilor bilaterale, din 1949 până în prezent, potrivit unui comunicat comun.

Site-ul (www.50elysee.com), bilingv, propune mai ales ştiri de epocă publicate de cele două agenţii privind marile etape ale apropierii dintre cele două ţări. Textele sunt însoţite de fotografii din arhivele celor două agenţii.

Portalul "reflectă perfect punctele de vedere ale celor două agenţii privind cei 50 de ani de relaţii franco-germane", spune preşedintele-director general al AFP, Emmanuel Hoog.

"Prin acest portal comun (...) contribuim la conştientizarea importanţei acestei etape din istoria noastră comună", a spus şi Michael Segbers, preşedinte-director general al DPA.

Site-ul oferă posibilitatea grupurilor media din cele două ţări de a-şi prezenta articolele, fotografiile şi materialele video despre acest subiect. El va fi "alimentat" şi cu texte şi fotografii ale celor două agenţii, inclusiv despre evenimentele de la festivităţile oficiale din 21-22 ianuarie.

În timpul festivităţilor, se vor deplasa la Berlin preşedintele francez François Hollande, premierul său, Jean-Marc Ayrault, o parte din membrii Guvernului francez, dar şi mai multe sute de deputaţi şi senatori, care vor lua parte la şedinţe comune alături de colegii lor din cele două camere ale Parlamentului german, Bundestag şi Bundesrat.

Tratatul franco-german de prietenie, semnat pe 22 ianuarie 1963, la Palatul Élysée din Paris, obligă guvernele francez şi german să se consulte în ceea ce priveşte aspectele importante ale politicii externe, politicii de securitate, activităţilor care au ca public predilect tinerii şi politicile culturale. Au fost stabilite, totodată, la nivel guvernamental, întâlniri la intervale regulate, iar de la acea dată, şefii statelor francez şi german au păstrat o relaţie puternică.