"Nu te supăra, dar…" a obţinut distincţia "El premio de la major realizacion femenina".
Filmul urmăreşte existenţa unei comunităţi marginale care, deşi considerată "nulă" din punct de vedere al utilităţii sociale, posedă o valoare umană profundă şi nealterată. Pelicula reprezintă debutul în documentar al Adinei Pintilie.
Mediumetrajul a fost realizat în cadrul Aristoteles Workshop, Sibiu, 2006 – atelier de formare în practica şi teoria filmului documentar, care are ca scop sprijinirea unei noi generaţii de regizori de film din Europa Centrală şi de Est.
Filmul a obţinut Premiul pentru cel mai bun documentar, la Aristoteles Workshop 2006.
Alături de Adina Pintilie, din echipa care a realizat acest film au făcut parte Sorin Gociu (imagine) şi Ligia Smarandache de la TVR Cluj (montaj/sunet).
Institutul Cultural Român şi Transilvania Film au contribuit la participarea filmului la Festivalul de Cinema Contemporan din Mexico.
"Nu te supăra, dar…" a fost nominalizat la Gala Premiilor Gopo pentru cel mai bun film documentar din 2007. De asemenea, filmul a mai participat la Festivalul de la Locarno, în competiţia Filmmakers of the Present, a primit Premiul pentru cel mai bun documentar la Dok Leipzig 2007 şi a fost inclus în "Best of Fests", la IDFA Amsterdam, 2007.