"În container", în premieră sâmbătă şi duminică, la Odeon

Din distribuţie fac parte Mihai Smarandache, Marius Damian, Dimitrii Bogomaz, Gabriel Pintilei, Relu Poalelungi şi Irina Mazanitis.

Piesa "În container", care tratează fenomenul migraţiei, a fost publicată de Editura Cartier în 2007 şi a fost montată în regia autorului la Teatrul "Alexei Mateevici" din Chişinău.

A fost prezentată, de asemenea, ca spectacol-lectură, la Festivalul Szene Moldau din Dresda, Germania, în primăvara lui 2008.

Este inclusă în antologia "Dramaturgi basarabeni de azi", editată în 2008 de Fundaţia Culturală "Camil Petrescu".

În februarie 2009 a fost prezentată la Teatrul Odeon, ca spectacol-lectură, în prezenţa autorului, în cadrul programului "Dramaturgi de azi la Odeon", realizat în parteneriat cu Fundaţia Culturală "Camil Petrescu".

Constantin Cheianu s-a născut în 1959, la Truşeni, Republica Moldova. A studiat filologia la Universitatea de Stat din Chişinău.

Printre piesele scrise de acesta se numără: "Noi" (regia Mihai Fusu, Teatrul "Luceafărul" din Chişinău, 1995), "Plasatoarele" (regia Sandu Cozub, Teatrul "Eugène Ionesco" din Chişinău, 1998), "Achitarea lui Salieri" (regia Mihai Lungeanu, Radio România Cultural, 1998), "Luministul" (regia Mihai Ţărnă, Teatrul "Vasile Alecsandri" din Bălţi, 1999 şi Radio România Cultural, 2000).

A dramatizat romanele "Un veac de singurătate" de Gabriel Garcia Márquez şi "Anna Karenina" de Lev Tolstoi pentru spectacolele realizate de Alexandru Vasilache la Teatrul Naţional "Mihai Eminescu" din Chişinău şi la Teatrul "Mihai Eminescu" din Botoşani.

A obţinut premiul pentru dramaturgie al Uniunii Scriitorilor din Moldova (1998), pentru volumul "Luministul", premiul pentru proză al Uniunii Scriitorilor din Moldova (1999), pentru volumul "Totul despre mine!", precum şi marele premiu la Festivalul de Dramaturgie Naţională organizat de Teatrul "Satiricus" (2008), pentru piesa "Luna la Monkberry".

"Volodea, Volodea..." a avut premiera absolută pe 17 ianuarie 2009, sub titlul "Made in East", la Teatrul Naţional "Vasile Alecsandri" din Iaşi (regia Claudiu Goga), iar la sfârşitul aceleiaşi luni a fost montată cu titlul "Made in Moldova" la Teatrul "Satiricus" din Chişinău (regia Sandu Grecu).