Ioan Groşan şi Filip Florian, la Târgul de Carte de la Ierusalim

Cu o participare neîntreruptă de 30 de ani la Târgul de Carte de la Ierusalim, România se prezintă la ediţia din acest an a evenimentului cu o bogată selecţie de carte, dar şi cu o serie de manifestări culturale - cafenele literare, lansări, lecturi în limbile ebraică şi română.

Standul naţional este organizat de Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional şi va avea 30 de metri pătraţi, iar alături de acesta va fi amplasat şi un stand al ICR.

La standul naţional vor fi expuse peste 300 de titluri de la 20 de edituri din România, printre care Editura Art, Cartea Românească, Casa Radio, Corint, Curtea Veche, Humanitas, Jurnalul Naţional, Nemira, Hasefer, Paralela 45 şi Polirom.

La standul ICR vor fi prezentate cele mai recente volume apărute la Editura Institutului Cultural Român din Bucureşti şi peste 40 de traduceri publicate în străinătate cu sprijinul ICR, prin programele Centrului Naţional al Cărţii (CENNAC), în total 100 de titluri.

Invitaţii la ediţia din 2011 a Târgului Internaţional de Carte de la Ierusalim sunt: Filip Florian şi Andrei Oişteanu, din partea editurii Polirom şi ICR, Ioan Groşan şi Solomon Marcus, alături de scriitoarele israeliene de origine română Madeleine Davidsohn şi Riri Sylvia Manor, din partea MCPN. Din echipa Polirom, Bogdan-Alexandru Stănescu, coordonatorul colecţiei "Biblioteca Polirom", va fi prezent de asemenea la Ierusalim, pentru un stagiu de şase zile, el fiind primul editor român acceptat sa participe la Fellowship-ul de la Ierusalim, un program de pregătire profesională dedicat editorilor şi agenţilor literari din întreaga lume.

În avanpremiera târgului va avea loc, vineri, la sediul ICR Tel Aviv o conferinţă de presă comună cu reprezentanţii MCPN.

Desfăşurat pentru prima oară în 1963, Târgul Internaţional de Carte de la Ierusalim are loc o dată la doi ani şi atrage zeci de mii de vizitatori. În acest an şi-au anunţat participarea aproximativ 600 de editori şi scriitori din peste 30 de ţări. Printre scriitorii participanţi la această ediţie se află Umberto Eco, Dubravka Ugresic, Adam Michnik, Victor Erofeyev, Lyudmila Ulitskaya, Petra Hulova, alături de israelienii A.B. Yehoshua, Meir Shalev şi Sayed Kashua.

Punctul culminant al târgului este acordarea Premiului Ierusalim, decernat în decursul anilor unor scriitori precum: Jorge Louis Borges, Eugene Ionesco, Milan Kundera, Ernesto Sabato, Mario Vargas Llosa, Jorge Semprun, Arthur Miller, Haruki Murakami etc. În anul 2011, Premiul Ierusalim va fi acordat scriitorului britanic Ian McEwan.