Jones a murit la domiciliul său din Dutchess, New York, potrivit unui anunţ al reprezentanţilor săi. Nu a fost anunţată nicio cauză a decesului.
Printre cei care i-au adus un omagiu lui James Earl Jones a fost creatorul Star Wars, George Lucas, care l-a numit „un actor incredibil, o voce unică atât în artă, cât şi în spirit”. Mark Hamill, care l-a interpretat pe Luke Skywalker, fiul lui Darth Vader, a scris pe social media: „RIP tata”.
Kevin Costner, colegul lui Jones din Field of Dreams, a scris: „Acea voce puternică. Acea forţă tăcută. Bunătatea pe care o emana. Se pot spune atât de multe despre moştenirea sa, aşa că voi spune doar cât de recunoscător sunt că o parte din ea include Field of Dreams.”
În total, vocea lui James Earl Jones a fost auzită în şase filme Star Wars – trilogia originală, plus The Revenge of the Sith în 2005, Rogue One în 2016 şi The Rise of Skywalker în 2019.
Jones a avut mare succes şi cu un alt rol exclusiv vocal: Mufasa în animaţia Disney The Lion King din 1994.
Jones a mai jucat în producţii importante, printre care The Blacks de Jean Genet, Baal de Bertolt Brecht şi Danton’s Death de Georg Büchner. De asemenea, Jones a apărut pe Broadway într-o serie de piese de Shakespeare.