Scrierea, cunoscută sub denumirea de "Diatessaron" şi redactată de Tatian în anul 175 după Hristos, urmăreşte eliminarea suprapunerilor şi a afirmaţiilor aparent contradictorii din cele patru Evanghelii, potrivit editurii Herald.
În "Diatessaron"-ul lui Tatian, 56 de versete din Evangheliile canonice nu au fost preluate, printre acestea regăsindu-se cele două genealogii aparent ireconciliabile ale lui Iisus, una în Evanghelia lui Matei şi alta în Evanghelia lui Luca, împreună cu fragmentul despre adulter din Evanghelia lui Ioan. Intervenţiile lui Tatian asupra textului propriu-zis au fost minime.
În perioada de început a creştinismului, "Diatessaron" s-a bucurat de apreciere. Totuşi, tendinţa Bisericii a fost de a păstra separat în Canon cele patru Evanghelii şi de a suprima orice încercare de alcătuire, pe baza lor, a unor texte evanghelice unificate.
Volumul "Diatessaron – Armonia celor patru Evanghelii " de Tatian poate fi găsit în librării la preţul de 19 lei.