Caricatura, care a fost postată pe contul de Twitter de Adder, pe 26 iunie, îl înfăţişează pe Donald Trump stând alături de un cărucior de golf, cu o crosă în mână, privind la trupurile unui tată şi fiică care s-au înecat în Rio Grande în timp ce încercau să treacă din Mexic în Texas. Trump întreabă: „Te deranjează dacă joc?”
Ilustraţia se bazează pe fotografia reală a lui Óscar Alberto Martínez Ramírez, în vârstă de 25 de ani, şi a fiicei sale în vârstă de un an şi 11 luni, Angie Valeria, cu faţa în jos în apele noroioase ale Rio Grande, fotografie care a provocat revoltă şi a devenit un punct focal în dezbaterea asupra solicitanţilor de azil în SUA. Foto mai jos
Adder şi-a anunţat concedierea de la ziarele deţinute de Brunswick News Inc. pe Twitter.
„Urcuşurile şi coborâşurile unei caricaturi”, a scris el. „Astăzi, tocmai am renunţat la toate ziarele din New Brunswick.”
The highs and lows of cartooning. Today I was just let go from all newspapers in New Brunswick. #editorialcartooning #nbpoli #editorialcartooning
— Michael de Adder (@deAdder) June 28, 2019
Cartoon for June 26, 2019 on #trump #BorderCrisis #BORDER #TrumpCamps #TrumpConcentrationCamps pic.twitter.com/Gui8DHsebl
— Michael de Adder (@deAdder) June 26, 2019
Brunswick News Inc. a susţinut într-o declaraţie duminică că este „complet incorect” să se sugereze că i-a anulat contractul de freelancer lui Adder din cauza desenului animat, întrucât compania luase decizia cu mult înainte, şi urma să fie publicate desenele unui alt caricaturist.
„Aceasta este o afirmaţie falsă care a apărut în mod neglijent pe social media”, a spus compania.
Wes Tyrell, preşedintele Asociaţiei Cartoonistilor canadieni, a afirmat că Adder a fost concediat după 17 ani cu Brunswick News Inc., deoarece Donald Trump a fost un subiect „tabu” pentru companie.
Desenele anterioare cu Trump, făcute de către Adder, probabil că nu au trecut neobservate de companie, a declarat Tyrell, iar acestea au devenit virale printre celebrităţi din media socială şi, în cele din urmă, au dus la terminarea contractului său.
Tyrell spune că, deşi Brunswick News Inc. este o companie canadiană, legăturile sale de afaceri din Statele Unite au influenţat decizia lor.
Atenţie! Fotografii cu impact emoţional puternic
Don’t look away.
Óscar Alberto Martínez Ramírez & his 23 month old daughter Valeria.
RIP.
They tried swimming across the Rio Grande after waiting 2 months for the U.S. to hear their asylum claims.
1/3 pic.twitter.com/j8PMuMQO2S— ??? ??????? (@TVRav) June 25, 2019