În plus, furnizorii străini de muzică trebuie să prezinte şi o traducere în chineză a textelor tuturor melodiilor, potrivit noilor reglementări emise de Ministerul Culturii de la Beijing, care vor intra în vigoare de la 31 decembrie.
Într-un comunicat remis AFP, Ministerul chinez al Culturii afirmă că noua măsură este necesară pentru a „reglementa transmiterea informaţiilor culturale, protejarea culturii ţării şi menţinerea eticii publice”. Instituţia mai subliniază că este vorba atât de lupta împotriva pornografiei şi violenţei, cât şi de consolidarea „protejării drepturilor de proprietate intelectuală”.
Potrivit unui purtător de cuvânt al ministerului, un sistem rapid de autorizare va fi instituit, astfel încât permisiunea de difuzare să fie obţinută în decurs de trei zile. El a mai spus că melodiile compuse, înregistrate sau postate de internauţi nu vor fi vizate de noua legislaţie.
China are cel mai mare număr de utilizatori de Internet din lume, iar guvernul de la Beijing şi-a consolidat, în ultimele luni, controlul asupra accesului online, prezentând ca motivaţie oficială lupta contra pornografiei şi violenţei. Cu toate acestea, grupurile care militeaza pentru drepturile omului consideră că aceste măsuri de control strict au fost luate pentru a se putea monitoriza opiniile disidenţilor.