„Suflet rătăcit” este prima telenovelă lansată de Telemundo pe piaţa internaţională înainte ca aceasta să fie difuzată în ţara de origine, Statele Unite ale Americii, şi este filmată în împrejurimile capitalei Columbiei, Bogota.
Producţia „Suflet rătăcit”, cu Danna García şi Segundo Cernadas în rolurile principale, este difuzată cu succes în Spania, Bulgaria, Peru, Ecuador, Panama, Costa Rica, El Salvador, Guatemala şi Nicaragua. În Spania, în luna februarie 2010, primul episod a fost vizionat de peste 2.336.000 de telespectatori.
În „Suflet rătăcit”, Lola, interpretată de Danna Garcia, este o fată sălbatică, ce nu a cunoscut niciodată iubirea, până să îl întâlnească pe Marcelo, interpretat de Segundo Cernadas. Danna Garcia, actriţa de origine columbiană care a mai jucat în telenovela „Jurământul”, difuzată pe postul Acasă, a fost numită una dintre cele mai frumoase 50 de femei din lume în 2006 şi 2008, conform revistei People en Español, şi a apărut în mai multe campanii publicitare pentru produse cosmetice.
Actorul argentinian Segundo Cernadas a devenit cunoscut telespectatorilor Acasă din telenovelele „90-60-90 Fotomodelele” şi „Înger sălbatic”, unde a jucat alături de Natalia Oreiro. În timpul filmărilor la „Suflet rătăcit”, actorul a trăit emoţiile venirii pe lume a primului său fiu, Salvador, la sfârşitul anului 2009.
„Personajul meu este foarte, foarte corect. Face parte din categoria acelor cavaleri din vremuri străvechi care încearcă să facă totul cât mai bine. El se va îndrăgosti de Lola, căreia, la începutul poveştii pare să îi meargă totul rău în viaţă”, a declarat Segundo Cernadas.
Din distribuţia telenovelei mai fac parte actorii columbieni: Adriana Campos, María Helena Döering si Gustavo Angarita, mexicanca Katie Barberi şi peruanca Diana Quijano.