O carte pe zi: „Cea care şopteşte” de Karin Fossum

„Romanul conţine toate elementele care o fac pe Fossum să se numere printre cei mai buni scriitori norvegieni de literatură poliţistă: cercetarea psihologică profundă, disconfortul sinistru, tulburător şi nebunia plauzibilă din viaţa cotidiană… Ceea ce e de negândit pândeşte şi freamătă în interiorul textului, creând suspans pe măsură ce povestea înaintează spre finalul şocant.” – VG. Un nou roman din seria Konrad Sejer.

O eroină încă tânără, o femeie în jur de 40 de ani, care nu poate vorbi, doar şopteşte, în urma unei operaţii greşite de un medic. A avut un iubit pe când avea 16 ani, care a lăsat-o însărcinată şi a plecat. Şi-a crescut singură copilul care, la maturitate, a părăsit-o şi a plecat să lucreze în Berlin. Ea crede că acolo conduce un hotel, se mândreşte cu isprăvile fiului, dar adevărul este altul, îl află târziu. Ragna trăieşte singură. O eroină care primeşte bilete de ameninţare. Romanul se deschide cu eroina într-un birou de anchetă şi continuă mare parte din carte la fel, până afli de ce sau dacă a fost arestată.

O carte şocantă şi captivantă.

Scriu editorii: „Ragna trăieşte conform unor reguli stricte: îi place serviciul ei pentru că e plin de rutină, îi place să se aşeze în fiecare zi în acelaşi loc din autobuz, îi place să cumpere în fiecare zi aceleaşi lucruri de la magazinul de cartier. Are nevoie de ordine în viaţă. Şi chiar are, până în ziua când în cutia poştală găseşte un plic cu numele ei, iar înăuntru o ameninţare scrisă cu litere de-o şchioapă. Ragna îşi dă seama că trebuie să se folosească de toate mijloacele pentru a se apăra.

Oscilând între interogatoriul pe care îl realizează inspectorul Konrad Sejer cu Ragna şi întâmplările şocante care au dus la arestarea ei, romanul sondează nebunia plauzibilă din viaţa de zi cu zi şi îl face pe cititor să-şi pună întrebări până în ultima clipă”.

Karin Fossum – Cea care şopteşte. Traducere din limba norvegiană de Iulia Dromereschi. Editura Crime Scene Press. 299 pag.