CNA afirmă, într-un comunicat de presă, că deocamdată monitorizarea vizează doar câteva posturi din audiovizual, dar că ea se va extinde în perioada următoare.
Consiliul informează că şi-a propus să acorde o atenţie specială folosirii corecte a limbii române în cadrul emisiunilor de radio şi tv, ca urmare a sesizărilor şi a "constatărilor nemijlocite cu privire la utilizarea defectuoasă a limbii române în audiovizual" şi va interveni în calitatea sa de garant al interesului public".
CNA citează, în sprijinul iniţiativei sale, art. 88 din Codul Audiovizual, Responsabilităţi culturale, care precizează că "radiodifuzorii au obligaţia de a asigura respectarea normelor ortografice, ortoepice şi morfologice ale limbii române, stabilite de Academia Română".