Radu Mihăileanu: Toate filmele mele sunt multiculturale

Mihăileanu a spus că în filmul "Concertul" a vrut să prezinte "dialogul dintre Est şi Vest (...), despre barbarii din Est care se întâlnesc cu «civilizaţii» din Vest şi despre întâlnirea şi şocul acesta (...) din care iese un dialog".

"Concertul" este o experienţă multiculturală, atât din punct de vedere al producţiei, cât şi din punct de vedere al subiectului.

"Nimic nu este multicultural (...) şi România este un cocteil de culturi (...), eu vorbesc de toate acestea pentru că este viaţa mea (...), sunt român, sunt evreu şi am avut şocurile acestea culturale când am plecat în Franţa", şi-a amintit regizorul.

Mihăileanu a spus că încearcă, atât cât poate, să lucreze cu actori români. Despre Vlad Ivanov, Mihăileanu a spus că este "un actor imens, poate cel mai bun din lume". "Poate să treacă de la tragedie la comedie, de la un răufăcător la un om cu inima de aur", a adăugat Mihăileanu, care a spus că singura condiţie pentru actori a fost "să vorbească rusă fără accent".

De altfel, Mihăileanu a spus că actorii români sunt, "probabil, cei mai buni din Europa".

Povestea din "Concertul", care prezintă aventura unui dirijor decăzut, ce este om de serviciu la Teatrul Balşoi şi pleacă la Paris pentru un ultim concert, se bazează, de altfel, pe un fapt real.

Mihăileanu a povestit cum, în 2001, o falsă orchestră a Teatrului Balşoi a vrut să cânte în Hong Kong, dar a fost oprită la timp. Doi autori au scris un sinopsis pe această temă şi i-au propus lui Mihăileanu să facă un film. Regizorul a spus că textul celor doi, însă, nu arătat că aceştia ar fi cunoscut cultura din care făceau parte personajele. Astfel, Mihăileanu a decis să păstreze doar premisa poveştilor şi, pentru documentare, a ajuns la Moscova cu coscenaristul său, unde a cunoscut foşti deţinuţi politic şi muzicieni eliminaţi din orchestre în perioada comunismului.

Mihăileanu a spus că piesa lui Ceaikovski, interpretată la finalul filmului, s-a potrivit perfect cu povestea pe care dorea să o relateze. "O poveste despre oameni care au fost zdrobiţi şi care au fost puşi iarăşi pe picioare", "Concertul" face referiri, potrivit lui Mihăileanu, şi la "virusul" comunismului care rămâne în oameni, în ciuda revoluţiilor.

"Şi eu am acest virus, dar pot să transform energiile acestea prin umor", a mai spus regizorul.

De asemenea, Mihăileanu a spus că tatăl său este cel care "face prima clachetă" la filmele sale. "Este idolul meu şi mascota mea", a spus Mihăileanu. De altfel, tatăl său a mers cu el şi în Piaţa Roşie, unde acesta a filmat pentru "Concertul".

Filmul a avut premiera în Franţa, la începutul lui noiembrie, fiind primit cu entuziasm de presa de specialitate.

Vânzarea producţiei în Rusia i-a dat, însă, lui Mihăileanu cele mai mari emoţii, acesta, împreună cu distribuitorii, temându-se că ruşii vor considera anumite replici din film jignitoare. Au existat, de altfel, două proiecţii anterioare achiziţionării filmului în Rusia, la Novosibirsk şi la Moscova, unde "oamenii au aplaudat în picioare". Filmul a fost cumpărat şi de un canal de televiziune rusesc. Mihăileanu a povestit că drepturile de distribuţie pentru "Concertul" au fost vândute tocmai din faza de scenariu, cu excepţia Rusiei şi Ucrainei.

Regizorul a povestit că scena care a fost adevăratul "coşmar" al producţiei a fost cea a concertului, pentru care a apelat la modificări în postproducţie, dubluri de mâini etc. Totodată, acest lucru a însemnat trei luni de lecţii de vioară pentru vedeta peliculei, Melanie Laurent. "Melanie Laurent este o actriţă incredibilă, are o tenacitate incredibilă", a spus Radu Mihăileanu despre vedeta din "Ticăloşi fără glorie".

Mihăileanu a spus că a ţinut "Concertul" departe de covorul roşu al unor festivaluri, la sfaturile unor prieteni şi colaboratori. "Am decis că Festivalul de la Cannes nu era pentru filmul ăsta. De fapt, niciun festival nu era, pentru că acesta este un film «mai mainstream»", a spus regizorul.

Regizorul a mărturisit că, pe lângă faptul că încearcă atât cât de mult poate să lucreze cu români, îşi doreşte să facă un film românesc în România. De altfel, acesta a spus că "îl macină" multe poveşti din România de dinaintea plecării sale în Franţa. "Kafka era mic copil", a adăugat acesta.

Filmul va avea premiera de gală joi seară, la Cinema City (AFI Palace Cotroceni) din Capitală.