La 36 de ani, Santiago Roncagliolo devine cel mai tânăr laureat al acestui premiu, care are o valoare de 10.000 de lire sterline şi este acordat unui scriitor în viaţă a cărui carte a fost tradusă în limba engleză şi publicată în Marea Britanie, informează bbc.co.uk.
Santiago Roncagliolo a câştigat premiul pentru cel de-al treilea lui roman, un thriller politic intitulat „Red April”, tradus din limba spaniolă, care prezintă povestea unui procuror peruan însărcinat cu anchetarea unei crime.
Premiul este împărţit între autor şi traducătorul cărţii, americanca Edith Grossman.
Pentru acelaşi premiu au mai concurat turcul Orhan Pamuk, laureat al premiului Nobel pentru literatură pe anul 2006, nominalizat la premiul britanic pentru romanul „The Museum of Innocence”, norvegianul Per Petterson – „I Curse the River of Time”, argentinianul Marcelo Figueras – „Kamchatka”. De asemenea, au fost nominalizate romanele „The Sickness”, de Alberto Barrera Tyszka (Venezuela), şi „Visitation”, de Jenny Erpenbeck (Germania).
Anul trecut, premiul i-a revenit lui Philippe Claudel, pentru „Brodeck’s Report”, tradus din limba franceză de americanul John Cullen.