Spectacolul este o coproducţie a Teatrului Maghiar de Stat din Cluj şi a Théâtre des Halles din Avignon.
Din distribuţie fac parte Áron Dimény, Hilda Péter, Attila Orbán, Balázs Bodolai, Enikő Györgyjakab, Zsolt Bogdán, Ernő Galló, Lehel Salat, Ferenc Sinkó, Emőke Kató, decorul şi costumele fiind semnate de Carmencita Brojboiu, iar coregrafia aparţine Vavei Ştefănescu.
Festivalul Internaţional de Teatru din Avignon este cel mai prestigios eveniment teatral din Europa, cu o tradiţie de peste 60 de ani. Creat în 1947 de Jean Vilar, Festivalul de la Avignon este recunoscut, pe plan naţional şi internaţional, drept una din cele mai importante întâlniri culturale din Franţa.
Evenimentul, desfăşurat pe parcursul a mai mult de trei săptămâni, se bucură de o atenţie deosebită din partea specialiştilor.
Theatre des Halles a fost înfiinţat de Alain Timar, care, în prezent, este directorul teatrului, regizor, scenograf, artist vizual.
Spectacolul "Naître à jamais" va fi jucat în cadrul celei de-a 63-a ediţii a Festivalului, în fiecare seară, între 7-30 iulie (excepţie făcând data de 19 iulie), reprezentaţiile fiind subtitrate în limba franceză.