"Tragedia lui Carmen", aplaudată de 1.000 de spectatori la Festivalul Enescu

"Tragedia lui Carmen", produs de UNITER, a fost primul spectacol de operă din programul "Sibiu - Capitală Culturală Europeană 2007" şi s-a jucat în aer liber, în curtea interioară a Muzeului de Istorie, în iulie şi august. După ce a fost prezentant într-un spaţiu exterior, spectacolul, care combină teatrul şi opera, a fost adus pe scena TNB.

"E în alte condiţii, să zic aşa, de atmosferă. Acolo, la Sibiu, spaţiu neconvenţional, autenticitatea locului şi acustica naturală au contribuit la un realism mai sălbatic, mai autentic în sensul ambianţei. Aici, a trebuit să luminăm un decor, să urcăm pe scena unui teatru, să fie teatru teatru, dar am avut de câştigat în alte compartimente, în ritmul intim, în capacitatea de efort a cântăreţilor care au avut o sală de o mie de locuri plină, au fost ambiţionaţi şi au dat tot ce aveau mai bun în ei. Lucrurile se adaugă, nu se scad", a declarat Ion Caramtru, după reprezentaţie.

Montarea a adus în faţa publicului opera lui Georges Bizet în adaptarea lui Peter Brook, Marius Constant şi Jean-Claude Carrière. La Sala Mare a Naţionalului bucureştean, publicul i-a putut vedea pe Oana Andra (Carmen), Iordache Basalic (Escamillo), Vlad Miriţă (Don Jose), Mihaela Stanciu (Michaela), Silviu Biriş (Zuniga), Eugen Cristea (Pastia) şi Vasile Calofir (Garcia), într-o adaptare inedită. Scenografia a fost realizată de Maria Miu. Spectacolul a fost în limba franceză, cu excepţia momentelelor de proză, în română.

"Piesa se petrece în aceiaşi parametri psihologici ca la Sibiu. Există un modernism al spectacolului, asta este şi morala sa estetică. Încearcă să se îndepărteze de clişeele vechi şi bătute ale operei şi să adauge un teatru de autenticitate operei. Muzica are de câştigat, nu de pierdut", a explicat Ion Caramitru noua abordare a spectacolului.