"Trainspotting", de Irvine Welsh, romanul preferat al scoţienilor

Romanul "Trainspotting" (Polirom, 2006), care urmăreşte peripeţiile unui grup de tineri dependenţi de heroină din Edinburgh, a apărut în 1993 şi a cunoscut un succes instantaneu în toată lumea. Peste trei ani, romanul a fost ecranizat, în regia lui Danny Boyle, cel care a regizat şi "Vagabondul milionar", cu Ewan McGregor şi Robert Carlyle în rolurile principale, informează contactmusic.com.

"Nu ştiu dacă «Trainspotting» este cea mai bună carte scoţiană - dar sunt absolut convins că este cea mai bună carte pe care am scris-o. Sunt însă evident flatat doar să mă aflu pe această listă cu romane extraordinare, alături de nişte scriitori nemaipomeniţi, mai ales dacă mă gândesc la unele cărţi strălucite şi la preferatele mele, care nu au apărut niciodată pe această listă", a declarat Irvine Welsh.

În topul celor mai îndrăgite cărţi din Scoţia mai apar "Lanark: o viaţă în patru cărţi", de Alasdair Gray (locul al doilea, apărută la Polirom în 2008), "Black & Blue", de Ian Rankin (locul al treilea), "The Bridge", de Iain Banks (locul al patrulea) şi "One Fine Day in The Middle of the Night", de Christopher Brookmyre (locul al cincilea).

Irvine Welsh s-a născut în 1958, în Leith, o suburbie a oraşului Edinburgh. A renunţat la şcoală la vârsta de 16 ani, a participat la mişcarea punk din anii '70, a schimbat mai multe slujbe şi a cântat în câteva trupe rock. În 1993, odată cu publicarea romanului "Trainspotting", se impune ca unul dintre cei mai de succes autori scoţieni. Până la realizarea filmului cu acelaşi nume, cartea fusese reeditată deja de 14 ori. I-au urmat "Acid House", "Jeg", "Porno", "Dacă ţi-a plăcut şcoala, munca o să-ţi placă şi mai mult" şi "Varză reîncălzită". Deşi refuză să se afilieze oricărei forme instituţionalizate de avangardă, Welsh experimentează necontenit cu formele şi stilurile literare, construind o viziune suprarealista, a cărei sursă este însă realitatea imediată, nu tradiţia literară.