Majoritatea poeziilor prezentate îi aparţin lui Nichita Stănescu, căruia îi este dedicat spectacolul.
"Dialoguri şi fantezii în jazz" are la bază un concept scenic elaborat de Ion Caramitru, în care se îmbină interpretarea actoricească, muzica de jazz şi lirismul unor texte poetice semnate, printre alţii, de Tudor Arghezi, Dan Verona, Petre Stoica, Miron Radu Paraschivescu, Lucian Avramescu şi Ana Blandiana.
Institutul Cultural Român (ICR), prin Direcţia Români din Afara Ţării, prezintă, la Koln şi Frankfurt, două reprezentaţii ale spectacolului "Dialoguri şi fantezii în jazz", reluat în noiembrie anul trecut la Teatrul Naţional din Bucureşti (TNB), la peste doi ani după ce a avut premiera, în mai 2006.
Spectacolul a participat de atunci la mai multe festivaluri de teatru din ţară, fiind prezentat şi la Londra şi Paris.
Turneul din Germania este organizat în parteneriat cu UNITER şi Centrul Cultural Român din Koln.