Apărut în „Biblioteca de poezie românească”, seria „Colecţionarul de voci”, albumul (CD + text ilustrat) restituie singurele înregistrări pe bandă magnetică realizate de Lucian Blaga în 1954 şi 1960, păstrate în Arhivele Radio România din Cluj şi Bucureşti.
Fragmente sonore de o valoare inestimabilă prin calitatea şi raritatea lor sunt reproduse, transcrise şi adnotate în acest CD ce reuneşte, alături de 12 traduceri din lirica universală (de la antichitatea egipteană la Ady Endre), 49 de poeme pe care autorul le-a ales, rostit şi înregistrat la microfonul radioului.
„Ascultaţi-l pe Blaga rostindu-şi poemele!”, îndeamnă cel ce semnează prefaţa volumului, poetul Horia Bădescu. „Este o voce care nu străbate poemul, ci este străbătută de el, golită de orice retorică, acordându-şi ritmul la curgerea interiorităţii poemului în curgerea lumii […]. Importanţa arhivei sonore Blaga în restituirea imaginii reale a fiinţei poetului este capitală”, a apreciat Bădescu.
Actuala ediţie reproduce, în exclusivitate, Addenda, o înregistrare radio inedită, prilejuită de „Seara comemorativă Lucian Blaga”, desfăşurată pe 29 mai 1965 la sediul Uniunii Scriitorilor.