Adevărul e că am copilărit cu ei şi încă mai copilăresc. Ei m-au învăţat jumătate din ce ştiu (cealaltă jumătate nu-mi foloseşte la nimic).
Zilele trecute erau pe o corabie cu pânze, tocmai se scotoceau de monezi ca să cumpere vânt, când unul dintre şoareci a întrebat: E adevărat că, acum două secole, căpitanul James Friday, într-o zi de vineri şi-a ales un echipaj pentru nava numită
Iar răspunsul a fost: Se spune că Regina Angliei a vrut să îngroape o superstiţie. Dar nu poţi doborî o superstiţie fără să pui alta în loc. Nu în lumea noastră, chiar dacă din orarul navelor n-ai cum să ştergi astăzi ziua de vineri. Marina comercială s-ar prăbuşi… Toate mările sunt nişte curve bătrâne, dar pentru navigatori uscatul e mai periculos.