„Când va fi nevoie de un raid nocturn”, o entitate formată din forţe afgane şi ale NATO „va decide”, iar „decizia finală le va reveni afganilor”, care „vor stabili dacă este nevoie de străini” în timpul acestor raiduri, a explicat pentru AFP Aimal Faizi, purtătorul de cuvânt al preşedintelui Hamid Karzai.
Operaţiunile nocturne ale coaliţiei împotriva caselor afgane sunt de multă vreme subiect de tensiune între preşedintele afgan şi aliaţii săi din cadrul NATO.
Aceste raiduri şi pierderile civile atribuite ISAF irită puternic populaţia şi alimentează resentimentul antioccidental, intimitatea familială, o valoare extrem de importantă în Afganistan, fiind dezvăluită în timpul acestor operaţiuni.
O ceremonie a avut loc duminică la ora locală 15.00 (14.30 ora României) la Ministerul de Externe pentru semnarea acestui acord. „După semnarea documentelor, toate raidurile nocturne vor fi conduse de afgani. Forţele străine, forţele americane vor avea un rol de susţinere”, a afirmat Aimal Faizi.