„Aşa cum s-a văzut clar că trădătorii nu vor ameliorarea relaţiilor între Nord şi Sud şi vor să evite dialogul, armata noastră şi poporul nostru nu mai simt nevoia de a continua să discutăm cu ei”, potrivit unui comunicat publicat de agenţia oficială de la Phenian.
Prin trădători se referă, între altele, la Ministerele sud-coreene ale Apărării şi Unificării.
Discuţiile între oficiali militari de rang înalt din Nord şi Sud s-au încheiat abrupt miercuri, fără a duce la vreun acord.
Acest eşec este „o ocazie ratată” pentru Coreea de Nord să-şi arate sinceritatea faţă de ameliorarea relaţiilor sale cu Seulul, a reacţionat miercuri Departamentul de Stat american.
Aceasta a fost prima reuniune între oficiali din cele două ţări după bombardarea de către Phenian a unei insule sud-coreene la 23 noiembrie, care s-a soldat cu patru morţi.
Delegaţia Coreei de Nord a părăsit masa discuţiilor după ce a refuzat să se scuze pentru două incidente grave survenite în 2010, aşa cum cerea Seulul: bombardamentul din noiembrie şi torpilarea unei corvete sud-coreene în martie, soldată cu moartea a 46 de persoane şi atribuită de ancheta internaţională Phenianului, care dezminte.
Coreea de Nord apreciază că aceste discuţii nu ar trebui să se concentreze asupra acestor incidente, ci să evoce, într-o manieră mai generală, modalitatea de a evita acte de provocare, pentru ambele părţi.
Această întrevedere, care a demarat marţi, ar fi trebuit să fixeze data, locul şi ordinea de zi a unei reuniuni la cel mai înalt nivel, cel mai probabil între cei doi miniştri ai Apărării.
În pofida declaraţiilor Phenianului, analiştii apreciază că negocierile ar putea fi reluate.
„Nordul duce lipsă de sinceritate, iar Sudul are nevoie să se arate mai flexibil”, a declarat Yang Moo-Jin, de la universitatea pentru studii nord-coreene din Seul.
Potrivit acestuia, cele două Corei „se vor întoarce fără îndoială la masa negocierilor, deoarece sunt obligate să dialogheze. Tot asta doresc şi China şi Statele Unite”.
Dar Phenianul nu va accepta niciodată să-şi asume responsabilitatea pentru torpilarea corvetei sud-coreene în martie, avertizează Kim Yeon-Chul, de la universitatea Inje din Gimhae.