Aflat recent la Bălţi cu ocazia unei conferinţe a partidului său în această localitate, Voronin a declarat că va asigura distribuirea de manuale corespunzătoare în şcoli.
Presa nu a avut acces la conferinţa filialei din Bălţi a Partidului Comuniştilor, în cadrul căreia Voronin a formulat această cerere. Un cotidian local apropiat PCRM a publicat însă afirmaţiile lui Voronin.
Potrivit publicaţiei, primarul localităţii Bălţi, Vasili Panciuk, a fost mandatat să asigure că sintagma "limba moldovenească" este introdusă în şcoli. Panciuk a calificat drept "firească" cererea şefului statului de a schimba o stare de lucruri ce durează de peste zece ani.
Directorul liceului Mihai Eminescu din Bălţi, Leonid Amoasii, se îndoieşte că profesorii de limba română vor accepta schimbarea propusă de preşedinte. "Ar fi un pas înapoi şi ar fi foarte greu de explicat tinerei generaţii, copiilor, de ce s-a luat această decizie şi s-a schimbat obiectul, manualele etc", a declarat el.