Americanii, pregătiţi pentru o confruntare cu forţele pakistaneze în raidul împotriva lui ben Laden

Dezvăluind detalii despre planificarea misiunii, oficialii citaţi au declarat că erau în aşteptare două echipe de specialişti: una pentru a-l îngropa pe ben Laden în cazul în care era ucis şi alta formată din avocaţi, anchetatori şi translatori în cazul în care acesta era capturat în viaţă.

Decizia lui Obama de a spori numărul membrilor forţei trimise în Pakistan arată că preşedintele american era dispus să rişte o confruntare militară cu aliatul său pentru a-l captura sau ucide pe liderul Al-Qaida.

"Ordinele erau să se evite orice confruntare dacă era posibil. Dar dacă erau nevoiţi să riposteze deschizând focul pentru a putea pleca, erau autorizaţi să facă acest lucru", a declarat un oficial din cadrul administraţiei Obama.

Cu aproximativ zece zile înaintea raidului, Obama a revizuit planurile şi a insistat pe lângă comandanţii săi să aloce suficiente forţe pentru a riposta în cazul în care pakistanezii ar fi ajuns la locul misiunii şi ar fi încercat să intervină în operaţiune. Această insistenţă a condus la decizia de a trimite alte două elicoptere cu trupe suplimentare.

Acestea se aflau în spatele a două elicoptere Black Hawk care transportau echipa de asalt. Cum nu a existat nicio confruntare cu forţele pakistaneze, unul dintre aceste elicoptere a fost adus la locul raidului când unul dintre aparatele Black Hawkk a fost avariat în timpul unei aterizări forţate.

Descriind misiunea, oficialii au declarat că aeronavele de supraveghere şi recunoaştere americane urmăreau şi ascultau cum răspundeau atacului forţele de poliţie şi militare pakistaneze. Acest lucru a putut stabili perioada în care comandourile puteau rămâne în siguranţă la sol, pentru a colecta materiale importante din locuinţa lui ben Laden.

În cazul în care o confruntare părea iminentă, planul era ca oficiali americani de rang înalt, inclusiv amiralul Michael Mullen, să îi sune pe omologii lor pakistanezi pentru a se evita o confruntare armată. Dar atunci când a revizuit planurile, Obama şi-a exprimat îngrijorarea că acest lucru nu era suficient pentru protejarea trupelor aflate în misiune, potrivit oficialilor citaţi.

În planificarea unei eventuale capturări a lui ben Laden, oficialii au decis că acesta urma să fie dus la bordul unei nave a Marinei americane, pentru a se evita orice dispută privind jurisdicţia. Planul era să fie desfăşurat un interogatoriu iniţial pentru orice informaţie care ar fi putut preveni un atac în aşteptare sau identifica locul unde s-ar fi aflat alţi lideri Al-Qaida.

Până la urmă, a fost chemată echipa care urma să se ocupe de înhumarea lui, care a analizat rapid cadavrul medico-legal, l-a spălat şi l-a scufundat în mare.

Oficialii au recunoscut că misiunea a fost permanent îndreptată către uciderea lui ben Laden, având în vedere posibilitatea ca acesta să fi fost înarmat sau să fi purtat o vestă de explozibili.