Autorităţile afgane au anunţat rezultatele definitive ale alegerilor legislative din septembrie

"Organizarea alegerilor este un proces dificil (...) dar, din fericire, în pofida tuturor obstacolelor, naţiunea afgană a reuşit să le organizeze şi astăzi, putem vedea pentru cine au votat oamenii", a declarat Fazil Ahmad Manwai, preşedintele Comisiei Electorale Independente, anunţând rezultatele.

În orice caz, în absenţa partidelor politice, noua componenţă a Adunării Naţionale, în mod tradiţional dominată de lideri de gherilă, tehnocraţi şi notabili care nu au reuşit decât rar să se unească, nu este de natură să aibă vreo influenţă într-o ţară în care şeful statului concentrează cea mai mare parte a prerogativelor, protejat de prezenţa a peste 150.000 de militari străini.

Hamid Karzai a fost instalat şi apoi menţinut la conducerea Afganistanului graţie prezenţei a peste 150.000 de militari străini care luptă împotriva talibanilor. A fost reales în 2009, după un scrutin marcat de fraude majore, în principal în favoarea sa.

În timp ce prezenţa la urne a fost destul de slabă (aproximativ 40 la sută), în urmă cu o lună Comisia Electorală Independentă (CEI) anunţase anularea a aproape un sfert din cele 5,6 milioane de buletine de vot depuse pentru desemnarea celor 249 de deputaţi. În plus, 24 de candidaţi au fost descalificaţi.

Manawi a catalogat scrutinul drept "un mare succes pentru Guvernul afgan şi pentru prietenii din cadrul comunităţii internaţionale", precizând că rezultatele anunţate miercuri nu le includ pe cele dintr-una dintre cele 34 de provincii. Deocamdată este imposibil de spus dacă există sau nu o majoritate în favoarea lui Hamid Karzai.

Prevăzută iniţial pentru 30 octombrie, anunţarea rezultatelor a fost amânată din cauza anchetelor privind fraude. Scrutinul a fost marcat de nereguli în ziua votului şi de atacuri ale insurgenţilor soldate cu zeci de morţi şi răniţi.

Comisia de anchetă a primit aproape 6.000 de plângeri privind nereguli şi posibile fraude.

Potrivit unui oficial din cadrul Comisiei Electorale care a preferat să rămână anonim, mulţi dintre candidaţii descalificaţi erau aliaţi ai preşedintelui Hamid Karzai, unul fiind chiar vărul şefului statului.

Ţările occidentale, în special Statele Unite, sperau că alegerile parlamentare vor permite consolidarea poziţiei administraţiei Karzai, după fraudele care au marcat scrutinul prezidenţial din 2009.