Ayman al-Zawahiri va continua calea jihadului trasată de Osama ben Laden

"Trebuie să continuăm pe calea jihadului pentru a expulza invadatorii de pe teritoriul islamului", a afirmat Zawahiri la adresa "naţiunii islamice", într-un elogiu funebru pentru fondatorul reţelei al-Qaida.

Osama ben Laden a fost ucis la 2 mai, în Pakistan, de un comando al forţelor speciale americane.

Acesta este primul mesaj video al lui Zawahiri, care s-a exprimat având alături o armă automată, înregistrat după moartea lui ben Laden.

Al-Qaida nu l-a desemnat încă pe succesorul lui ben Laden. Egipteanul Zawahiri este acum principalul lider al organizaţiei şi omul cel mai căutat din lume.

Aducându-i un omagiu postum lui Osama ben Laden, "un pionier al jihadului împotriva comuniştilor, apoi împotriva cruciaţilor", el subliniază că fondatorul al-Qaida a "îngrozit America în timpul vieţii, aşa cum continuă să o îngrozească după moartea sa, până în punctul în care (americanii) se tem să aibă un mormânt", aruncându-i cadavrul în mare.

"Şeicul Osama ben Laden va fi întotdeauna o sursă de frică şi teamă pentru Statele Unite şi Israel, aliaţii lor cruciaţi şi agenţii lor corupţi", a precizat el, amintind predica lui ben Laden: occidentalii nu vor fi niciodată în siguranţă atât timp cât nici noi nu o vom avea şi nu vor pleca din teritoriile noastre".

Ayman al-Zawahiri le-a cerut "tuturor mujahedinilor din Afganistan, Pakistan, Irak, Somalia, Peninsula Arabică şi Maghrebul islamic" să îşi "dubleze eforturile în jihadul împotriva cruciaţilor şi agenţilor lor".

El i-a încurajat pe pakistanezi "să se răscoale împotriva militarilor lor mercenari şi liderilor politici corupţi (...) care au transformat Pakistanul într-o colonie americană".

Salutând revoltele populare din Tunisia, Egipt, Libia, Siria şi Yemen, el i-a asigurat pe tinerii protestatari din aceste ţări de sprijinul al-Qaida.

"Ducem alături de voi aceeaşi luptă împotriva Statelor Unite şi agenţilor lor", a precizat el, în condiţiile în care influenţa reţelei extremiste în primăvara arabă a fost marginală.

El i-a invitat de asemenea pe sirieni să "continue lupta şi jihadul împotriva regimului corupt şi criminal" al preşedintelui Bashar al-Assad.

Ayman al-Zawahiri i-a avertizat pe yemeniţii care cer plecarea preşedintelui Ali Abdallah Saleh cu privire la "manevrele politice" ale mediatorilor din Golf, care încearcă să împiedice revoluţia. "Continuaţi-vă sacrificiile şi revolta până la (...) stabilirea unui regim care va aplica sharia (legea islamică)", a afirmat el.