Bush evocă "mândria" alegerii primului preşedinte de culoare, în discursul de rămas bun

Bush predă marţi preşedinţia celei mai importante puteri mondiale lui Barack Obama, iar în acea zi "pe treptele Capitoliului va fi un bărbat a cărui istorie reflectă promisiunea permanentă făcută ţării".

"Acesta va fi un moment de speranţă şi mândrie pentru toată ţara noastră", a declarat preşedintele în exerciţiu, în ultimul discurs adresat compatrioţilor săi.

"Mă alătur tuturor cetăţenilor americani pentru a transmite cele mai bune urări preşedintelui ales, Barack Obama, soţiei sale Michelle şi celor două minunate fiice ale acestora", a precizat Bush.

George W. Bush a salutat în repetate rânduri caracterul "istoric" al numirii, pentru prima dată în istorie, a unui cetăţean de culoare în funcţia supremă.

Cu ocazia ultimului mesaj solemn adresat americanilor, Bush a lăudat "vitalitatea democraţiei americane", dar şi tăria de caracter a cetăţenilor americani în momente dificile. El a prezentat de asemenea bilanţul său, deşi administraţia sa a menţionat că nu mai este cazul pentru susţinerea a opt ani de preşedinţie controversată, iar decizia de a judeca rămâne Istoriei".

Bush, care a avut ultima sa apariţie publică semnificativă înainte de marţi, a făcut de asemenea câteva recomandări.

"Am avut parte de obstacole, la fel ca toţi cei care au deţinut înaintea mea această funcţie. Sunt lucruri pe care le-aş aborda diferit dacă aş avea posibilitatea", a explicat el. Bush a reiterat cum atentatele de la 11 septembrie 2001 au schimbat mandatul său.

El a considerat drept "legitimă dezbaterea multora din deciziile" pe care le-a luat în lupta împotriva terorismului. "Nu există însă multe dezbateri despre rezultatele obţinute. Statele Unite au asistat la o perioadă de şapte ani fără alte atentate teroriste pe teritoriul său", a subliniat el.

El a plasat războiul din Irak, una din marile controverse ale preşedinţiei sale, sub semnul acestei lupte împotriva terorismului, nefolosind deloc titulatura contestată de "război mondial împotriva terorismului". Bush a spus că Irakul şi Afganistanul sunt în prezent democraţii.

Bush a evidenţiat ceea ce consideră ca fiind cele mai mari reuşite ale preşedinţiei sale, alături de apărarea ţării: reforma din sistemul educaţional sau măsurile din domeniul asigurărilor de sănătate.

Administraţia sa a luată măsuri "hotărâte" pentru a face faţă uneia dintre cele mai acute recesiuni din ultima perioadă.

"Chiar dacă este o perioadă dificilă, privim asupra orizontului larg ce va apărea. Am încredere în perspectiva pe care o oferă America deoarece cunosc caracterul americanilor", a adăugat el, menţionând că "optimismul" acestui discurs este mult mai sumbru decât cel al predecesorului său, Bill Clinton.