Potrivit acestei surse, care a fost autorizată să studieze toate documentele şi nu poate fi identificată, cele aproximativ 200 de carnete, caiete, calculatoare şi stick-uri USB recuperate de forţele speciale americane care l-au ucis pe liderul al-Qaida demonstrează că acesta „nu mai era de mult timp implicat în gestionarea de zi cu zi a organizaţiei”.
„Textele pe care le-am recuperat sunt majoritatea luări de poziţii generale, de genul «Trebuie să continuăm atacarea Statelor Unite» sau «Putem avea încredere în shebabii somalezi?»”, precizează sursa citată.
„Într-un mic carnet cu copertă albastră, datând din februarie 2010, el se întreabă dacă trebuie promovat un individ, cine ar trebui numit în locul altuia ucis într-un raid cu avioane fără pilot. Dar nimic despre gestionarea operaţională a organizaţiei„, adaugă sursa.
Potrivit acestei surse, aproape o treime din documentele aduse în Statele Unite de trupele Navy Seal se referă la probleme private, precum eforturile uneia dintre soţiile sale de a-i găsi un soţ uneia dintre fiicele lor.
„În orice caz, din motive de securitate el nu primea mesageri decât o dată sau de două ori pe lună: cum să gestioneze o reţea în aceste condiţii?„, continuă sursa. „Adevăratul lider operaţional, directorul executiv al al-Qaida care se ocupa de animarea reţelei în mod curent, era Atiyah abd al-Rahman. Moartea sa este un mare succes pentru America şi o pierdere inestimabilă pentru organizaţie”.
Acest libian, care mai era cunoscut şi ca „Al-Misrati”, a fost la 22 august victima unui atac cu avion american fără pilot în zona tribală pakistaneză Waziristan (nord-vest).