Dick Cheney este, pentru câteva ore, cel mai important om al lumii

La ora locală 7.16 (14.16 ora României), Bush a invocat Articolul 3 din Amendamentul al 25-lea la Constituţia SUA, care stipulează transferul voluntar de putere, efectuat pe perioada cât preşedintele se află în incapacitate de exercitare a atribuţiilor sale, a precizat purtătorul de cuvânt al Casei Albe, Scott Stanzel.

"Procedura de rutină, de colonoscopie, a început", a anunţat el.

Bush, în vârstă de 61 de ani, va solicita retrocedarea prerogativelor sale câteva ore mai târziu, după ce va ieşi de sub efectul anesteziei. Potrivit Casei Albe, Cheney se află la reşedinţa lui din Maryland, pe malul golfului Chesapeake.

Amendamentul constituţional a mai fost invocat doar de două ori în istoria SUA, o dată tot de Bush, în 2002, când el a fost supus unei proceduri medicale similare, care a durat circa două ore, şi o dată de preşedintele Ronald Reagan, în iulie 1985, când acesta a suferit o operaţie de cancer la colon.