Chavez a primit o cămaşă cu inscripţia „de ce nu taci?” de la regele Spaniei

Hugo Chavez a prezentat acest cadou după o întâlnire cu regele Juan Carlos pe insula Mallorca (Baleare), fapt ce a reprezentat o ocazie pentru o strângere de mână călduroasă între cei doi.

"Eu i-am spus: Don Juan Carlos, îmi datoraţi câţiva bani", a declarat preşedintele venezuelean, făcând referire la câştigurile generate de această invectivă care a fost transformată în sonerie pentru telefoanele mobile, postată pe Internet sau imprimată pe tricouri.

Dar regele "nu a încasat drepturile de autor", a adăugat preşedintele venezuelean în cadrul unei conferinţe de presă la Madrid.

Regele Juan Carlos îi adresase această frază lui Hugo Chavez, în timpul summitului iberico-american de la Santiago de Chile din noiembrie, în timp ce preşedintele venezuelean discuta aprins cu premierul spaniol, Jose Luis Rodriguez Zapatero.