Apărarea spune că geamurile de securitate (prevăzute cu sistem anti-glonţ) sunt problematice, afirmând chiar că acuzaţii sunt „în cuşcă”. De asemenea, avocaţii au cerut un sistem mai bun de comunicare cu clienţii lor. „Două telefoane între avocaţi şi boxa celor cinci acuzaţi, este prea puţin”, au declarat avocaţii apărării. Ei subliniază, de asemenea, că clienţii lor nu vorbesc limba franceză şi că, deşi traducătorii sunt prezenţi, această situaţie nu facilitează derularea procesului.
Cei cinci români, cu vârste cuprinse între 30 şi 44 de ani, au fost acuzaţi de uciderea bijutierului Dominique Legros, pe data de 24 iulie 2010, în timpul unui furt.
Victima a fost găsită moartă în magazinul de bijuterii unde lucra, prezentând răni la nivelul capului şi având mâinile şi picioarele legate. În urma autopsiei, s-a constatat că aceasta a murit prin strangulare, înainte de a suferi mai multe răni la nivelul feţei.
Indivizii sunt consideraţi foarte periculoşi, iar Curtea de Justiţie de la Bruxelles va fi intens supravegheată de poliţie. Dezbaterile ar trebui să dureze două săptămâni.