Comitetul de organizare a parcursului flăcării de la Nagano a anunţat că va schimba punctul de plecare al flăcării, după refuzul semnalat de templul Zenkoji de a o primi, potrivit aceleiaşi surse.
Oraşul Nagano, situat în centrul Alpilor japonezi, care a organizat Jocurile Olimpice de iarnă în 1998 şi va primi flacăra olimpică a Jocurilor Olimpice de la Beijing, ceruse în toamnă acestui templu să servească drept punct de plecare pentru parcursul de 18,5 kilometri.
"Am fi acceptat această solicitare din tot sufletul", a explicat un oficial al templului, amintind că clopotele lăcaşului de cult au sunat în cursul ceremoniilor de deschidere a Jocurilor Olimpice de la Nagano şi a Jocurilor Olimpice de vară de la Tokyo în 1964.
Dar "situaţia s-a schimbat… călugării sunt foarte îngrijoraţi" de sitaţia din Tibet, a adăugat el.
Templul Zenkoji datează din secolul al şaptelea şi este vizitat anual de circa şase milioane de pelerini.