Dallas: Amenzi pentru şoferi care nu vorbeau engleza!

"Am fost surprins, ca să nu spun stupefiat, să văd că acest lucru se produce într-un oraş ca Dallas, deoarece suntem într-un oraş foarte foarte divers", a declarat şeful poliţiei, David Kunkle, în cadrul unei conferinţe de presă.

"Prezint scuzele noastre comunităţii hispanice şi hispanofone", a adăugat el.

Cazul a fost făcut public când o femeie s-a prezentat la tribunal pentru a contesta o amendă care i-a fost dată de un tânăr poliţist pe motiv că este "un şofer care nu vorbeşte engleza".

Kunkle a explicat că serviciile sale au verificat dosarele şi au găsit alte 38 de cazuri similare în ultimii trei ani, în care au fost implicaţi şase poliţişti diferiţi.

El a declarat că toate persoanele cărora li s-a întocmit proces verbal în mod eronat vor fi despăgubite, iar poliţiştii ar putea fi cercetaţi.

Kunkle a explicat că ar putea fi vorba despre o interpretare greşită a legii statului Texas de către poliţişti, care ar fi putut-o confunda cu o directivă federală care le cere şoferilor să cunoască suficient de bine engleza. Poliţia din Dallas nu are nici capacităţile şi nici intenţia de a testa nivelul de engleză al şoferilor, a afirmat el.