Cei doi bărbaţi se aflau la putere atunci când principalul lider al rebeliunii separatiste din Balucistan, liderul tribal Nawab Akbar Bugti, a fost ucis într-o grotă în timpul unei operaţiuni militare în august 2006.
Gruparea armată rebelă a acestui lider carismatic format în Marea Britanie cere autonomia provinciei şi o mai bună împărţire a beneficiilor obţinute din exploatarea lucrativă a importantelor sale resurse naturale. Moartea lui a fost denunţată în cursul mai multor manifestaţii în ţară.
„Un judecător din Quetta a emis astăzi un mandat de arestare împotriva lui Musharraf şi a lui Shaukat Aziz”, a anunţat Adnan Kasi, un avocat care îl reprezintă pe fiul cel mare al lui Nawab Akbar Bugti, Jamil.
Mandatul de arestare va fi trimis guvernului central, care va trebui să facă în aşa fel încât să îi convoace pe cei doi bărbaţi în justiţie, a adăugat el.
Acest proces lung nu ar trebui să perturbe exilul lui Pervez Musharraf, care trăieşte în prezent între Londra şi Dubai. Dar i-ar putea crea probleme dacă acesta s-ar decide să revină la un moment dat în Pakistan.
Jamil Bugti a depus plângere pentru crimă în faţa Înaltei Curţi de Justiţie din Balucistan în 2009 împotriva lui Musharraf şi Aziz.
Pervez Musharraf face obiectul unui mandat de arestare emis în februarie de un tribunal antiterorism în cadrul anchetei privind moartea lui Benazir Bhutto, fost premier ucis într-un atentat sinucigaş în 2007, fiind acuzat că nu a protejat-o suficient. În august, acest tribunal a ordonat confiscarea bunurilor sale şi îngheţarea conturilor bancare din ţară.
Liderii opoziţiei din perioada respectivă l-au acuzat pe Pervez Musharraf că l-a vizat în mod deliberat pe Bugti în această operaţiune terestră sprijinită de bombardamente aeriene care au provocat moartea a şapte soldaţi şi a 17 separatişti. Shaukat Aziz a dezminţit, dând asigurări că Bugti a fost ucis de prăbuşirea grotei în care se refugiase în timpul confruntării.