Un prim bilanţ comunicat de Forţa NATO (ISAF) şi o sursă parlamentară germană menţiona moartea unei persoane, dar ministrul a precizat ulterior, la Berlin, că un al doilea soldat, în vârstă de 22 de ani, a murit din cauza rănilor. Alţi trei au fost grav răniţi, a adăugat el.
Incidentul s-a produs la 70 de kilometri sud de oraşul Kunduz, când un insurgent a deschis focul asupra unui grup de soldaţi ocupaţi cu sarcini tehnice la un post militar, potrivit unui oficial parlamentar german, care a adăugat că atacatorul a fost ucis.
Aceste decese ridică la 47 numărul militarilor germani morţi în Afganistan de la începutul intervenţiei internaţionale, la sfârşitul lui 2001.