Dominique Strauss-Kahn va cere justiţiei oprească de la publicare o carte ce povesteşte o relaţie a sa cu autoarea

Dominique Strauss-Kahn va cere marţi justiţiei franceze să oprească de la publicare o carte intitulată "Belle et bête" ("Frumoasa şi bestia"), care povesteşte o relaţie a sa, în 2012, cu autoarea acesteia, au anunţat luni pentru AFP avocaţii fostului şef al Fondului Monetar Internaţional (FMI).

Urmărește
190 afișări
Imaginea articolului Dominique Strauss-Kahn va cere justiţiei oprească de la publicare o carte ce povesteşte o relaţie a sa cu autoarea

Dominique Strauss-Kahn va cere justiţiei oprească de la publicare o carte ce povesteşte o relaţie a sa cu autoarea (Imagine: AFP - MediafaxFoto)

Cererea de oprire de la publicare a acesti cărţi, care ar urma să apară miercuri în Franţa, potrivit săptămânalului Le Nouvel Observateur, va face obiectul unei prime audieri marţi.

DSK a citat-o pe eseista Marcela Iacub şi pe editorul său Stock pentru "atingere adusă vieţii private". El reclamă inserarea unui fragment în fiecare dintre exemplarele cărţii şi, "cu titlu subsidiar", oprirea de la publicare a acesteia. În Franţa, o hotărâre a justiţiei privind oprirea de la publicare a unei cărţi este foarte rară.

El solicită, de asemenea, 100.000 de euro ca despăgubiri de la Marcela Iacub şi Stock. Aceeaşi sumă o cere de la Le Nouvel Observateur, potrivit avocaţilor.

Marcela Iacub, jurist, eseist şi cronicar pentru cotidianul Libération, afirmă că a avut o relaţie cu DSK din ianuarie până în august 2012.

Cu toate că fostul ministru francez nu a fost menţionat în carte, Iacub a confirmat într-un interviu acordat cotidianului Le Nouvel Observateur că este vorba despre Dominique Strauss-Kahn, recunoscând totodată că opera reprezintă un amestec de ficţiune şi realitate.

În carte, unde nu ezită să folosească un limbaj direct, autoarea descrie un personaj principal "pe jumătate om, pe jumătate porc". Termenul de "porc" nu este totuşi, în opinia sa, peiorativ, a precizat ea.

Fostul şef al FMI şi-a exprimat "dezgustul" faţă de carte, în timp ce soţia sa, de care s-a despărţit, jurnalista Anne Sinclair, a denunţat o "povestire minciunoasă".

Considerat favorit un timp în cadrul alegerilor prezidenţiale franceze din 2012, Dominique Strauss Kahn a fost nevoit să renunţe la conducerea FMI şi la ambiţiile sale politice, după ce a fost acuzat, în mai 2011, de violarea unei cameriste într-un hotel din New York. După abandonarea urmăririlor penale, DSK şi camerista au ajuns, la sfârşitul lui 2012, la un acord financiar pentru a pune capăt scandalului.

În Franţa, Strauss-Kahn, în vârstă de 63 de ani, este inculpat pentru proxenetism în formă agravată într-un caz de întâlniri libertine.

Răspunde pe site-urile Aleph News, Mediafax, Ziarul Financiar și pe paginile noastre de social media - ȘTIU și Aleph News. Vezi răspunsul la Știu, de la ora 19.55, Aleph News.

Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.

 

Preluarea fără cost a materialelor de presă (text, foto si/sau video), purtătoare de drepturi de proprietate intelectuală, este aprobată de către www.mediafax.ro doar în limita a 250 de semne. Spaţiile şi URL-ul/hyperlink-ul nu sunt luate în considerare în numerotarea semnelor. Preluarea de informaţii poate fi făcută numai în acord cu termenii agreaţi şi menţionaţi aici