Soldaţii americani au intrat într-o clădire de lângă un aerodrom din sudul Bulgariei despre care credeau că face parte din zona de antrenament, a declarat armata SUA într-un comunicat.
Însă în clădire se aflau civili bulgari care „operau o afacere privată”, a spus armata, adăugând că nu au fost trase focuri de armă în niciun moment în timpul interacţiunii.
Soldaţii au simulat ocuparea şi securizarea unui aerodrom dezafectat în oraşul Cheshnegirovo, ca parte a exerciţiului, se arată în comunicat.
„Ne cerem scuze sincer companiei şi angajaţilor săi”, a adăugat armata. „Învăţăm întotdeauna din aceste exerciţii şi investigăm cauza acestei greşeli.”
Declaraţia nu a numit compania, dar The Associated Press a lansat un videoclip al unei camere de supraveghere distribuit de KIM Engineering Ltd., care arăta soldaţi aflaţi în fabrică. KIM Engineering produce echipamente de rafinare a uleiului vegetal, potrivit site-ului său web, şi se află lângă aerodromul Cheshnegirovo.
Proprietarul companiei, Marin Dimitrov, a intentat o acţiune în justiţie, numind raidul „o invazie ilegală a proprietăţii private”, spunând că a fost jignit şi umilit.
„Şapte soldaţi înarmaţi au intrat, îndreptându-şi armele spre muncitori”, a declarat Dimitrov pentru AP.